バックログを有効にする

バックログ ビューは、チームが現在および今後取り組む作業を定義および優先付けするための専用の領域です。

The backlog view lists work items that your team plans to work on (in the Backlog or Sprint lists), as well as the work items currently on your team’s board (in the Board list). You can use the backlog work item list to plan work in advance so that your team members can quickly jump on the most important tasks when they’re ready.

普段はカンバン方式で作業するチームはバックログを使用しませんが、チームが今後の作業に優先順位を付ける際は、カンバン方式で作業する場合でもバックログを使用すると便利です。アトラシアンの "カンプラン" と呼ばれるこの作業方式では、バックログを使って今後実行するタスクを追跡し、ボードの [To Do] 列を整理します。カンバン方式によるソフトウェア開発の詳細をご覧ください。

スクラム方式を採用している場合、将来のスプリントで完了する作業をバックログで計画し、優先付けします。スクラム方式によるソフトウェア開発の詳細をご覧ください。

チーム管理対象ソフトウェア プロジェクトのバックログを有効化する

バックログを有効または無効にするには以下の手順に従います。

1. チーム管理対象ソフトウェア プロジェクトに移動します。

2. Next to your service project’s name in the sidebar, select More actions (•••), then Project settings.

3. [機能] を選択します。

4. [バックログ] 機能を有効にします。

次の方法でもバックログ機能を有効化できます。

1. プロジェクト ナビゲーションで、[ナビゲーションに追加 ()] > [バックログ] の順に選択します。

2. [ナビゲーションに追加] を選択します。

バックログを有効にすると:

• Any new work items created through the + Create icon in the global navigation bar will appear in your backlog.

• プロジェクト ナビゲーションに新しい [バックログ] タブが表示されます。そのタブに移動して、バックログ機能を確認し、今後の作業における優先順位付けを開始します。

When you disable the backlog, all work items are moved to your board and placed in the appropriate column based on their current status.

Add work items to your backlog

The backlog view lists work items that your team plans to work on (in the Backlog or Sprint lists), as well as the work items currently on your team’s board (in the Board list).

To create work items for your team to work on in your backlog:

1. チーム管理対象ソフトウェア プロジェクトに移動します。

2. プロジェクト ナビゲーションで [バックログ] を選択します。

3. [バックログ] の一番下までスクロールして、[+ 作業項目を作成] を選択します。

Work items you create in your Board list or active sprint list appear on your board immediately. Work items you create in your Backlog list or future sprints lists won’t appear on your board until you’re ready for your team to work on them.

Reorder work items

Reordering your backlog’s work items can help your team quickly pick up the work that is most important or need to happen next so your project moves along smoothly.

You can select and drag a work item around in the backlog to reorder it.

We recommend ordering your work items by importance, so you can easily drag work items off the top of the list in your next sprint planning meeting. Or, if your team needs more work on the board, they can quickly grab tasks off the top of the list.

バックログにエピック パネルを表示する

(ロードマップではなく) バックログからエピックを表示および編集する方法:

1. チーム管理対象ソフトウェア プロジェクトに移動します。

2. プロジェクト ナビゲーションで [バックログ] を選択します。

3. [エピック] ドロップダウン フィルターをクリックします。

4. Click the Epic panel switch at the bottom of the filter list.

エピック パネルでは、ロードマップと同じ順序でエピックが表示されます。ここでは以下を実行できます。

• 新しいエピックを作成する

• エピックをドラッグ アンド ドロップして順序を変更する

• Add/remove work items to/from epics

• Move multiple work items from one epic to another (simply multi-select then drag-and-drop)

• エピックの山形アイコン (>) を選択して、詳細を展開します。

Add work items to epics

Agile teams can use epics to track larger sections of work. Epics represent a group of smaller, related tasks, bugs and user stories. These are called “child work items” in team-managed projects.

There are two ways to add work items to epics in the backlog:

1. バックログのエピック パネルから

   1. プロジェクトのバックログに移動します。

   2. [エピック] ドロップダウン フィルターを選択します。

   3. [エピック パネル] スイッチを選択します。

   4. バックログからエピック パネルのエピックに作業項目をドラッグ & ドロップします。Ctrl キー (Windows) または Command キー (Mac) をホールドして、複数の作業項目を一度に選択します。

2. 作業項目を介して追加する

   1. バックログ内で作業項目にカーソルを合わせて [その他の操作 (•••)] を選択します。

   2. [親を追加] (既存のエピックに作業項目を割り当てる場合) または [親を変更] (作業項目のエピックを変更する場合) を選択します。
      
      

Work items can only be part of one epic at a time. You can create and manage epics in the Roadmap.

Move work items from the backlog to your board

Once your team is ready to start taking on that work, you can send your backlog work to the board and start moving work items from to-do to done.

To move work items from the Backlog list or planned sprints list onto your board:

1. チーム管理対象ソフトウェア プロジェクトに移動します。

2. プロジェクト ナビゲーションで [バックログ] を選択します。

3. 作業項目をバックログ リストからボード リスト (カンバン方式で作業している場合) に、またはチームのアクティブ スプリント リスト (スクラム方式で作業しており、スプリント機能を使用している場合) にドラッグ & ドロップします。

On your board, your work items will display in the column corresponding to their current status.

バックログのフィルターとは

プロジェクトを始動すると、バックログが増えるのがわかります。バックログには多くのクイック フィルターが備わっており、チームの作業を見つけたり優先度を設定したりするのに役立ちます。

• The Assignee filter allows you to select and view work items that are assigned to specific people in your project. To filter by assignee, select the person's avatar in the filter bar. You can select more than one person, if you need.

• The Epic filter allows you to select and view work items that belong to specific epics in your project. This filter appears after you've created your first epic in the project. Learn more about epics

• The Label filter allows you to view work items that have been tagged with specific labels in your project. This filter appears after you've added a label to at least one work item in your project.

• The Type filter allows you to view work items based on their work type (for example, Bug or Task work items). This filter appears after you've created more than one type of work item in your project.

• Custom filters allow you to view work items based on a JQL query. This filter is available on the board and backlog, and appears after you’ve created your first custom filter. Learn more about custom filters

詳細

バックログをの健全性や最新の状態を保つためのヒントについては、Agile Coach バックログ ガイドをご覧ください。