Jira Software は、チームのニーズに応じて見積もりと追跡の各統計をさまざまに設定するための柔軟性を備えています。タイム トラッキング機能では、プロジェクトのスケジュール計画と推定所要時間の管理を行えます。この機能のレポートを使用すると、すべての作業項目に関する本来の推定時間や現在の推定時間のほか、本来の予定よりも早く進んでいるのか、それとも遅れているのか、進捗を確認できます。
製品チームは多くの場合、製品の提供までのスプリントの累計時間を見積もる必要があります。ストーリーで作業するうちに、チームは見積もっていた <x> 単位の作業が完了するタイミングをつかめるようになります。これはベロシティとも呼ばれます。チームは、スプリントごとに実際に完了した見積単位量を追跡して、今後の各スプリントで対応可能な量を把握し、すべての作業の完了を確信できるようにする必要があります。
作業項目のタイム トラッキング カラー バーで、タイム トラッキングの情報を簡単に確認できます。
Jira Work Management provides the flexibility to set your estimation and tracking statistics differently depending on your team's needs. Time tracking features project schedule planning and time expectation management. Thanks to its reports, you can see the original and current time estimates for all the work items, and whether they're ahead or behind the original schedule. Teams often need to estimate how long a product will take to deliver in order to have conviction that the work will be completed. You'll be able to easily monitor the tracking time info by watching the work item time tracking color bars.In Jira Service Management, you use Service Level Agreements (SLAs) configured by your administrator to help you track how well you're meeting customer expectations (e.g. responding to a request within 4 hours). You can use the time tracking feature in addition to SLAs to generate a workload report when you're working on a customer request with other agents, or when you need to track time spent fixing a problem that affects multiple customer requests.Jira 管理者は Jira サイト全体でタイム トラッキングを有効または無効にできます。時間を記録する権限を持つユーザーを制御することもできます。プロジェクトにタイム トラッキング用のフィールドが表示されない場合、Jira 管理者にお問い合わせください。 タイム トラッキングの構成について詳細を読む。
タイム トラッキングは次のように作業項目に表示されます。
- [見積] フィールドは、最初に予想された作業項目解決までの時間を表示します。
- [残余] フィールドは、現在予想される作業項目解決までの時間を表示します。
- [記録済] フィールドは、これまでに作業項目で記録された作業時間です。
- サブタスクを含めるように選択すると、作業項目と作業項目に含まれるすべてのサブタスクの合計時間が表示されます。
作業時間を初めて記録すると、初期見積から消費時間が差し引かれ、結果の値が残余見積として表示されます。以降の消費時間を記録すると、消費時間が残余見積から差し引かれます。
- タイム トラッキング パネル: その時点で記録された時間と、残り時間を表示します。パネル内の任意の場所をクリックして時間を記録できます。
1 つの作業項目に 100 を超える子作業項目がある場合、タイム トラッキングにその子作業項目は含められません。作業項目ごとの子作業項目の上限数を 100 に制限することをお勧めします。親/子作業項目の詳細についてご確認ください。
はじめる前に
Jira 管理者がタイム トラッキングを有効化しており、ユーザーが作業項目での作業、作業ログの削除、作業ログの編集の各プロジェクト権限を持っていることを確認します。プロジェクトの閲覧権限を持つすべてのユーザーが作業項目のタイム トラッキング情報を表示できます。
作業項目に初期見積時間を設定する
作業項目での作業を開始する前に、その作業項目の解決にかかると思われる時間を計算するために初期見積時間を設定できます。
- 作業項目を選択し、[初期見積] フィールドを選択します。
作業項目で作業を完了するまでに要すると思われる時間を入力します。
ヒント:
- 時間の値 "X" のあとに、Xw、Xd、 Xh、Xm など、追加の時間単位を指定して、それぞれ週 (w)、日 (d)、時間 (h)、分 (m) を表すことができます。 時間単位を指定せずに数値を入力 (例:「2h」ではなく、「2」と入力) すると、Jira 管理者が指定した既定の時間単位が適用されます。
- 既定の変換率は、1w = 5d および 1d = 8h です。
Estimate a work item
作業項目で作業を開始する前に、その作業項目の解決にかかると想定される時間またはその他の見積もり値を設定できます。見積もりを設定するフィールドは、見積方法として選択した内容に応じて異なります。ストーリーとエピック作業タイプのみを見積もれるストーリー ポイント、初期の見積時間、作業項目数、または別のカスタム方法が設定されます。
作業項目の見積もりを設定する方法:
- 作業項目を選択し、ストーリー ポイント、初期見積、またはカスタムの見積もりフィールドを選択します。
作業項目での作業の完了にかかると想定されるストーリー ポイント数または時間を入力します。
タイム トラッキング レポートによって、現在のプロジェクトの作業項目における初期と現在の各見積時間を比較できます。
見積もり時間と記録時間を週 (w)、日 (d)、時 (h) および分 (m) で入力できます。 たとえば、3 週間や 2 日と 4 時間 30 分と見積もることができます。
作業項目の時間を記録する
特定の作業項目における作業を開始したら、時間を記録して残せます。これによって、初期見積時間と実際に作業項目の解決にかかった時間を比較できます。
- 作業項目を開き、[•••] > [作業の記録] を選択します (または [時間管理] フィールドをクリックします)。
[時間の記録] フィールドに入力し、[保存] を選択します。
作業ログ エントリの編集
自分の作業ログの編集権限が付与されている場合、自分の作業ログのエントリを編集できます。また、すべての作業ログの編集権限が付与されている場合、他のユーザーの作業ログのエントリも編集できます。
- 作業項目を開きその作業項目の最下部の [アクティビティ] セクションで [作業ログ] を選択します。
- 作業ログ エントリを見つけ、[編集] を選択します。
- 関連するフィールドに入力し、[保存] を選択します。
時間ログ エントリを編集または削除する場合、編集または削除前に入力された値は引き続き残り時間の値として考慮され、使用されます。残り時間が予想と異なる場合は、作業ログの編集モーダルで手動で更新してください。
作業ログ エントリの削除
自分の作業ログの削除 権限を付与されている場合、自分の作業ログのエントリを削除できます。また、すべての作業ログの削除権限を付与されている場合、他のユーザーの作業ログのエントリを削除できます。
- 作業項目を開きその作業項目の最下部の [アクティビティ] セクションで [作業ログ] を選択します。
- 作業ログ エントリを見つけ、[削除] を選択します。
残余時間見積を調整するかどうかを確認します。調整することを選択した場合、削除された時間を考慮して Jira に残り時間を自動で調整させるか、別の時間を手動で設定することができます。
このアクションは、Jira のコマンド パレットを介してキーボードで実行できます。Jira 内で、command + K キー (Mac の場合) または Ctrl + K キー (Windows の場合) を使用してコマンド パレットを開きます。Jira のコマンド パレットの詳細はこちらをご確認ください。