Jira と Atlassian Home の目標やプロジェクトとの連携の仕組みについて理解する
Jira を Atlassian Home の目標やプロジェクトと統合することで、作業を追跡している場所で作業の最新情報を確認できるようになります。Jira と Atlassian Home のこれらの新しいプラットフォーム機能との明確な違いについていくつかの疑問や混乱が生じたとしても、それは当然のことです。
相違点と類似点について
Jira is a work tracking tool, helping you see what your team is working on right down to the nitty-gritty details. In contrast, goals and projects enable communication between teams, giving other teams and stakeholders a high-level summary view of how your projects or goals are tracking.
Jira は直属のチーム内での作業に役立ちますが、目標とプロジェクトはチーム外や組織全体でのコミュニケーションに役立ちます。これら 2 つのツールでは対象者が異なるため、共有する最新情報の種類は対象者の作業と関連性の高いものになるように調整する必要があります。
たとえば、新しいモバイル アプリをリリースする場合、関係者はチームが先週完了したすべてのタスクを本当に知る必要がありますか? それとも、単にモバイル アプリがリリース予定日に間に合う予定で、主なハイライト、リスク、次のステップを知りたいだけですか?
ソフトウェア プロジェクトとプロジェクト概要の違い
The “Project overview” section in Jira shows the linked project from Atlassian Home. From this section of the work item, you can view recent updates, read details in the About section, and even post an update.
“Project overviews” are unrelated to the concept a Jira software project, which is a collection of work items (stories, bugs, tasks, etc) that represent the development work for a product, project, or service. While this is understandably confusing, it may be easiest to think of “Project overviews” as the exact same thing as a project in Atlassian Home
Atlassian Home のプロジェクトの詳細についてはこちらをご確認ください。
オーディエンスごとに異なるレポート
Automated, end-to-end report solutions have their appeal, especially when statistics around progress %, story points, and work items completed are pulled from Jira. But are these reports valuable for people outside of your team? The people following an Atlassian project are very different from those in your Jira boards. Dashboard statistics have a lot of useful information, but it doesn’t effectively convey the same insight and clarity as a short, curated update.
これにより、お客様が最初に期待するように二度手間が発生することもありません。共有されるコンテンツはそれぞれ異なるため、ユーザーが主に整理する必要があるのは、日付とステータスだけです。
厳選されたステータス更新に対するアトラシアンの信念の詳細をご確認ください。
適切なレベルの詳細を提供する
特に進行中の作業の計画と伝達に関しては、Jira とアトラシアンの目標やプロジェクトとの間に、より密な関係が求められる場合があります。
Atlassian Home と Jira を統合することで、アトラシアン プロジェクトと Jira のエピックの間で、タイトル、目標日、タグなどの重要な情報をリンクして同期することができます。
アトラシアン プロジェクトの所有者は、同期しなくても、必要に応じてフォロワーを Jira の詳細にリンクすることもできます。これには次のようなことが含まれます。
プロジェクト サイドバーの [リンク] セクションから、より詳細なボードを追加します。
Use smart links to embed work item details and status in a status update or comment.
ソフトウェア プロジェクトのロードマップをプロジェクトまたは目標の概要ページに埋め込みます。
目標、プロジェクト、トピックを他のアトラシアン製品に埋め込みます。
Jira プロジェクトで目標を追跡する
Goals can be linked to work items in the list view of your Jira project.
この内容はお役に立ちましたか?